动词,作为句子的核心,是构建表达、传递信息的关键。在我多年的汉语教学实践中,动词教学始终是一个重点,也是一个难点。回顾过去,我深切感受到,动词的教学绝不仅仅是词汇意义的讲解,更是其功能、用法、搭配以及语境适应性的全面教授。每一次站在讲台前,面对学生对某个动词用法产生的困惑,都是一次促使我深入反思的机会。
最初进行动词教学时,我倾向于采用比较传统的方式:列出动词,给出定义,然后造句。比如教“看”,我会说“看”是to look/to see/to watch的意思,然后举例“我看书”、“我看电影”。对于一些简单的、意义单一的动词,这种方法尚能奏效。但随着教学内容的深入,遇到的动词越来越复杂,学生的困惑也随之增加。我发现这种方法的局限性在于:
首先,忽略了动词意义的多样性与延伸性。很多动词具有不止一个意思,其引申义、比喻义甚至比本义更常用。比如“打”,除了“击打”的本义,还有“打电话”、“打扫”、“打折”、“打饭”等多种常用意义。如果只给出简单的定义,学生很难理解这些用法,更无法举一反三。他们可能会问:“‘打折’为什么用‘打’?”这暴露了教学未能触及动词意义的深层结构和文化关联。
其次,未能充分展现动词的搭配能力。动词是活的,它总是与其他词语(名词、代词、副词、介词短语等)结合使用,形成固定的或习惯性的搭配。比如“吃饭”不能说“吃米饭饭”(除非有特定强调),“进行”常与抽象名词搭配如“进行会议”、“进行改革”。这些搭配是语言使用者长期形成的习惯,是地道表达的关键。单纯讲解动词本身,不强调其常见的“朋友圈”,学生在使用时就会生造搭配,出现“中式英语”式的错误。例如学生可能会说“做功课”而不是“写功课”,“发生一个问题”而不是“出现/发生问题”。
第三,缺乏语境的支持。语言的学习最终是为了在真实语境中进行交流。一个动词在不同语境下可能表达不同的语气、侧重不同的方面,甚至意义完全不同。比如“走”,可以是“行走”,也可以是“离开”,还可以是“走红”(受欢迎)的比喻义。如果不提供充足的语境,学生很难准确理解和运用动词。传统的孤立造句往往过于简单化,无法模拟真实的语言环境。
第四,未能有效处理近义动词的辨析。汉语中存在大量意义相近的动词,如“看/见/瞧/望”,“听/闻”,“说/讲/谈/议”。它们的区别可能在于动作的程度、方式、对象、语体色彩等。这对于非母语学习者来说是极大的挑战。如果仅仅通过定义来区分,往往苍白无力,学生仍然会在实际使用中混淆。如何让学生真正“感受”到这些细微的差异,是我教学中需要攻克的难关。
基于这些反思,我开始调整我的动词教学策略,向更加注重语境、搭配、功能和实践的方向转变:
首先,从“意义解释”转向“功能与用法展示”。我不再满足于仅仅给出动词的英文翻译或简单的汉语解释,而是花更多时间去展示这个动词在不同句子中的具体功能和常用用法。例如教“拿”,我会展示“手里拿一本书”(持有),“拿筷子吃饭”(使用工具),“拿主意”(决定),“拿他没办法”(对待)等不同用法,并配以图片或情境,让学生直观感受。对于多义动词,我倾向于通过构建不同的语境来呈现其不同意义,而非简单罗列。
其次,将动词教学与搭配教学紧密结合。在教授一个新动词时,我会同步介绍它最常见、最核心的搭配。我会制作“动词+名词”、“动词+补语”、“动词+介宾短语”等搭配表或思维导图。例如,学“完成”,不仅学它的意义,更要学“完成作业”、“完成任务”、“顺利完成”、“提前完成”等常用搭配。通过大量的输入和操练,让学生对这些搭配形成语感,减少生硬的组合。我在课堂上会设计搭配连线、搭配组句等练习,强化学生的记忆和运用。
第三,高度重视语境的作用。我开始大量使用真实的或模拟的语境来呈现动词。这包括使用课文、对话、短视频、歌曲片段,甚至新闻报道作为教学材料,让学生在具体的语言环境中感知动词的意义和用法。例如,在学习表示心情或情绪的动词(如“高兴”、“担心”、“生气”)时,我会设计情境对话或角色扮演,让学生在表达自己的情感时自然地使用这些动词。在讲解近义动词时,我会提供对比性的语境,让学生通过语境差异来体会动词的细微差别。比如,“看”可以指视觉动作,“见”则强调动作的结果(看到了),通过“你看,那是什么?”和“我看见一只猫”这样的对比句,学生更容易理解两者的区别。
第四,增加输出环节,强调实践运用。语言学习的最终目的是运用。我意识到,即使学生理解了动词的意义和用法,如果缺乏输出练习,也难以真正掌握。因此,我在动词教学中大幅增加了学生的口头和书面输出机会。设计看图说话、情境描述、讲故事、写日记等活动,鼓励学生积极使用新学的动词。当学生在运用中出错时,我会及时给予反馈,帮助他们分析错误原因,并提供正确的表达方式。这种“学-练-错-改”的循环是掌握动词的关键。
第五,利用视觉和动作辅助教学。对于初级阶段的学生,特别是抽象动词较少时,我积极利用图片、实物和肢体语言来演示动词的意义。比如教“跑”、“跳”、“走”、“坐”、“站”,我可以直接做动作,让学生模仿。教“吃”、“喝”、“写”、“画”,可以展示实物或进行演示。这种直观的方式比单纯的语言解释更有效,能够在大脑中建立动词与实际动作或事物的直接联系。对于一些抽象动词,如“认为”、“希望”、“决定”,则可以通过呈现相关情境和人物表情来辅助理解。
第六,引导学生进行自主学习和观察。除了课堂教学,我还鼓励学生在课外积极观察动词的使用。比如,让他们在看中文电影或电视剧时,注意人物是如何使用动词的;在阅读中文材料时,划出不认识或用法不熟悉的动词,并尝试结合语境去理解其意义和搭配。教给他们使用词典、语料库等工具查询动词用法的方法。培养他们主动探索和学习动词的习惯。
反思这些年来在动词教学上的探索与转变,我认识到:
- 动词教学是一个系统工程,需要从意义、功能、搭配、语境、语体等多个维度进行考量。
- 教学方法应以学生为中心,从传统的教师讲授为主转向更加注重学生的参与、体验和实践。
- 语境是理解和掌握动词的金钥匙,一切动词的学习都应置于具体的语境之中。
- 输出是巩固和内化动词知识的必要环节,要为学生提供充足的运用机会。
- 对近义动词的辨析不能一蹴而就,需要螺旋式上升,在不同语境和复杂程度中反复练习和对比。
- 教学的成功不在于教会了多少个动词,而在于学生能否准确、流利、自如地运用这些动词进行交流。
未来的动词教学,我将进一步探索如何借助技术手段,如多媒体课件、在线互动平台、语料库工具等,为学生提供更加丰富、生动、个性化的动词学习体验。同时,更加关注不同学习者群体的特点和需求,设计分层教学内容和活动,让每一位学生都能在动词的学习中找到适合自己的方式,最终跨越动词这座看似简单实则充满挑战的高山,抵达流利表达的彼岸。动词的教学之路永无止境,每一次反思都是向前的动力。

本文由用户:于老师 投稿分享,如有侵权请联系我们(点击这里联系)处理,若转载,请注明出处:https://www.yktime.cn/41225.html